Photo entête du forum

[JonathanR]

Rappel du premier message :

Bonjour, comme suggéré par @charlevoix418 , si le coeur vous en dit, posté moi une photo de votre roulotte Prolite et je la placerai en alternance sur l'entête de notre forum

[MarioB]

J'aime bien la philosophie derrière la phrase "Home is where you park it". Cela traduit bien l'esprit du camping en roulotte. Cependant le forum n'est, jusqu'à maintenant, constitué que de messages en français. Je suggèrerais de remplacer par quelque chose d'équivalent mais en français. J'ai quelques propositions:

A- Ailleurs et à la maison.
B- Partout chez soi.
C- À la maison dehors.

La phrase pourrait être jointe avec le logo du forum. On pourrait retirer le "tear-drop". Et donner de la place pour une autre photo. C'est après tout un forum Prolite.

Qu'en pensez-vous?

J'ajouterais que rien n'empêche de conserver la phrase en anglais pour les amis anglophones.

[Pierre T]

Je suis d'accord avec votre idée,

J'aime bien la B
Partout chez nous

Autre suggestions

Chez soi loin de chez soi
Chez soi partout
Chez soi où vous la garez
Chez soi où que vous soyez
Chez soi n'importe où

[JonathanR]

je prends les idée pour la prochaine mise à jour

Merci à tous

[JonathanR]

Voilà

[JLucV]

Suggestion: Apportez votre chalet

C'est chaleureux et épicurien comme "Apportez votre vin". Depuis que j'ai cette roulotte, j'ai l'impression d'avoir un mini chalet. J'adore lire le journal sur le lit avec la porte moustiquaire. Ca me fait l'impression du chalet de mes parents. Un sentiment de détente totale.

[MarioB]

Suggestion: Apportez votre chalet

C'est chaleureux et épicurien comme "Apportez votre vin". Depuis que j'ai cette roulotte, j'ai l'impression d'avoir un mini chalet. J'adore lire le journal sur le lit avec la porte moustiquaire. Ca me fait l'impression du chalet de mes parents. Un sentiment de détente totale.

L'idée est intéressante. Mais d'autres y ont déjà pensé puisque "Chalet" est une marque de véhicules récréatifs motorisés.

[MarioB]

Bonjour,

Je crois qu'il y a un peu de répétition du nom Prolite sur l'image. Je conserverais le logo du forum; celui en haut au centre et j'inscirais sous la roulotte du logo le texte choisi: Partout chez soi! Je ne mettrais pas de "En Prolite" devant car c'est implicite avec la forme particulière reconnaissable de la roulotte du logo et la présence du Prolite stylisé au-dessus. Tu pourrais employer une police de caractère un peu plus grosse pour la phrase que celle employée sur le second logo à droite car elle n'est pas très visible. Naturellement j'enlèverais ce dernier logo devenu inutile.

[JonathanR]

Dès que j'ai 30 sec. j'essai autre chose

[JonathanR]

Bonjour,

Je crois qu'il y a un peu de répétition du nom Prolite sur l'image. Je conserverais le logo du forum; celui en haut au centre et j'inscirais sous la roulotte du logo le texte choisi: Partout chez soi! Je ne mettrais pas de "En Prolite" devant car c'est implicite avec la forme particulière reconnaissable de la roulotte du logo et la présence du Prolite stylisé au-dessus. Tu pourrais employer une police de caractère un peu plus grosse pour la phrase que celle employée sur le second logo à droite car elle n'est pas très visible. Naturellement j'enlèverais ce dernier logo devenu inutile.

En attendant la prochaine mise à jour complète

[Roger-D]

J'aime bien la courte expression "Partout chez soi".
À la fois concis et complet. L'idée d'origine est bien rendue malgré que ce ne soit pas du mot pour mot.

[JonathanR]

En effet ! En mot-à-mot, ça ne rend pas justice à l'expression anglaise

La maison, partout ou vous stationné !

[MarioB]

beau résultat.

[JonathanR]

Merci

[JonathanR]

Nouvelle mise à jour

[JulienB]

J'ai fini par penser à prendre une photo pour le forum!!

Et si vous regardé comme il faut....nous y voyons une autre Prolite à droite de la mienne!! Et c'est aussi une Évasion 16 mais une 2010.

[JulienB]

La vue sur "l'île aux coquillages" dans la Baie des Chouinard

https://www.google.ca/maps/@49.4844284,-67.2297099,1185m/data=!3m1!1e3?hl=fr

[JonathanR]

Wow !

Je vous ajoute dès ce soir

[JonathanR]

@Julius_ybc

J'ai manqué de temps, Je fais ça sous peu

[JonathanR]

@Julius_ybc

Voilà ! Bienvenue sur l'entête

[JulienB]

Cool ! Merci

[JonathanR]

Cool ! Merci

fait plaisir

[DanielT]

la voici enfin!

[JonathanR]

Wow ! Félicitations et je vous ajoute "MAX" à mon retour de vacances

[Josée]

Même le chien était de la première sortie.  Avec toutes les questions que je me suis faite poser sur le poids, le set-up et les "vraiment tu tire ça avec l'auto que tu as", je comprends finalement les autres proprios de Prolite.  Je me sentais observer gentiment toute la fin de semaine on a répondu à des questions de toutes les genres Première sortie.... réussie

[JonathanR]

Super

[DanielT]

Merveilleux la vie en Prolite, n'est-ce pas?

[JonathanR]

@BigDan @Josée

c'est fait



next

[DanielT]

cool merci

[JonathanR]

Fait plaisir

[Josée]

Hé merci! Bonne fin de semaine, annonce pas si pire comme température, yes bon pour le camping ça!

[JonathanR]

Oh yeah

[Danielle C. et Patrick L.]

[JonathanR]

@Dan et Pat Superbe photo je vous ajoute à l'entête sous peu

[JonathanR]

@Dan et Pat

check

[JonathanR]

Je n'étais pas satisfait de la dernière photo donc voici la nouvelle !

[Caroline et Denis]

[DanielT]

nice

[Invité]

[JonathanR]

Superbe photo mais une photo avec votre set-up serait plus approprié pour l'entête du Forum

[JonathanR]

@tequil

Et voilà mon cher

[francoisb]

[JonathanR]

J'ajoute dès mon retour

[JonathanR]

@sam01

Je ne vous ai pas oublié juste un manque de temps !

Demain soir je fais ça

[JonathanR]

@sam01

comme promis

[francoisb]

Merci !!

[JonathanR]

Merci !!

Pas de quoi

[Lisette-G]

Bonjour à toutes et à tous,

Voici une photo prise à l'entrée du Parc Big Bend, Texas en 2014.



À bientôt,

Vroum-Vroum

[JonathanR]

@Vroum-Vroum


Belle photo  mais la résolution de votre photo est trop basse pour l'entête ! Envoyé moi la par email

[SteveG]

Dès que je vais aller cherchez la mienne au printemps, je vous envoie la photo! C'est dont ben long avant le mois de mai cette année! 

[JonathanR]

Dès que je vais aller cherchez la mienne au printemps, je vous envoie la photo! C'est dont ben long avant le mois de mai cette année! 

ça va passer vite !

[JonathanR]

Voilà @Vroum-Vroum



Au suivant